Translate

mercredi 18 août 2021

Météo estivale pour le Grand Raid 2021

 Salut, 

Tous les modèles (déterministes ou d'ensemble) le montrent et de manière unanime, ce Grand Raid BCVS 2021 se déroulera sous le soleil et des températures estivales

Les températures s'annoncent idéales pour les coureurs en matinée mais pourront devenir assez chaudes sur les secteurs exposés au soleil dès la mi-journée (Volovron, Eison, montée de l'A Vieille et montée du Basset). 

Voici en fonction de vos différents parcours, la sensation thermique prévue selon les heures de la journée. La sensation thermique tient compte de la température classique mais aussi de l'exposition au soleil. Si 12 degrés au Pas-de-Lona semblent en apparence frais en été, c'est 12 degrés à l'ombre. En plein soleil, la sensation n'est pas la même.

____

 Hi,

All models (deterministic or ensemble) show it and unanimously, this Grand Raid BCVS 2021 will take place under the sun and summer temperatures!

Temperatures are expected to be ideal for the runners in the morning but could become quite hot on the sectors exposed to the sun from mid-day (Volovron, Eison, A Vieille climb and Basset climb).

Here is the expected thermal sensation according to the time of the day. The thermal sensation takes into account the classic temperature but also the exposure to the sun. If 12 degrees at Pas-de-Lona seem cool in summer, it is 12 degrees in the shade. In full sun, the sensation is not the same.

____

Hallo zusammen,

Alle Modelle (deterministisch oder Ensemble) zeigen es und einstimmig, dieser Grand Raid BCVS 2021 wird unter der Sonne und bei sommerlichen Temperaturen stattfinden!

Es wird erwartet, dass die Temperaturen am Morgen für die Läufer ideal sind, aber auf den Sektoren, die ab Mittag der Sonne ausgesetzt sind (Volovron, Eison, montée de l'A Vieille und montée du Basset), könnte es ziemlich heiß werden.

Hier finden Sie das erwartete thermische Empfinden je nach Tageszeit für Ihre verschiedenen Strecken. Das thermische Empfinden berücksichtigt die klassische Temperatur, aber auch die Sonneneinstrahlung. Wenn 12 Grad am Pas-de-Lona im Sommer kühl erscheinen, sind es 12 Grad im Schatten. In voller Sonne ist das Gefühl nicht dasselbe.

Et voici le profil météo de l'épreuve avec temps prévu et températures en fonction des heures de passage. 

Und hier ist das Wetterprofil des Ereignisses mit den vorhergesagten Wetterbedingungen und Temperaturen je nach Durchgangszeit.  

And here is the weather profile of the event with forecasted weather and temperatures according to the time of passage.  

 

Belle journée

Frédéric



Translate

Pages vues les 7 derniers jours

about me

Ma photo
Tolochenaz/Nendaz, Switzerland